Related Articles
Hot Concern
Column list

Degree of interpreter Master major was about to begin recruit students 2008

From;  Author:Stand originally

Open to the outside world as China of strength increase those who reach modern course to accelerate, raised new requirement to foreign language education. The talented person of buccal written translation that China needs every year to specialization at present makes an appointment with 500 thousand person, and actual and annual the professional interpreter of on guard makes an appointment with 60 thousand person only. On one hand incline to of foreign language talent is saturated, on the other hand annual professional interpreter breach is as high as 90% . Translating Master major degree is arising below such setting.

Translate Master major degree, namely Master Of Translation And Interpreting, abbreviation MTI, it is the countrywide major that carries out via approval of commission of degree of the State Council degree education. Professional degree is taught and education of traditional learning degree belongs to same arrangement on degree, do not have the cent of on any account; Distinction depends on fostering norms to differ, develop the field such as the method of target, teaching, standard that grants degree and requirement namely all somewhat difference, it is the lifeline of professional development. Professional degree education pays attention to the education that carries out ability, do not measure a level as the talent with technicality standard, and the humanness of actual application standard with unit of choose and employ persons just measures a level. Professional degree education aims to be aimed at proper professional setting, education high administrative levels, specialization, application professional. The biggest characteristic of professional degree is, obtain the person of this kind of degree, basically not be to be engaged in learning considering, if lawyer, doctor, engineer waits,have some kind of specific profession background however. Current, many countries professional degree (call a profession degree again) as pursue some professional essential condition or precondition. The passes specialized training in great quantities just about high administrative levels that market place needs professionalism talent, professional Master aimed at this market demand just about and development rises. The education goal that translates Master major degree is fostered just about heart, wisdom, body develops in the round, can get used to the global economic integration and the need that enhance national international competition ability, high administrative levels that gets used to need of construction of national economy, culture, society, application model, professional person of buccal written translation.

The recruit students object of MTI is baccalaureate gainer commonly, have good bilingual base, the person that written translation having an opening carries out experience is preferential consideration; Encourage the candidate for an entrance examination that has different course and professional background to enter oneself for an examination. The professional second-round exam that couplet take an examination ofing and proper motion of recruit students unit organize the GCT that matriculation attends the whole nation to integrate an organization, combinative job outstanding achievement enrolls only outstanding people. Implement stretch educational system, can study of be released from production to take on other duty, OK also partly released from productive labor or not study of be released from production to take on other duty. Eductional systme of complete be released from production to take on other duty is two years; Partly released from productive labor or not learner of be released from production to take on other duty inspects dispenses of its Xiu Manxue to complete paper condition, do not exceed 5 years at most, least not under 3 years. Training manner executes credit to make; use; of education of type of delibrate type, imitate of oral interpretation spot to take practice link; seriously to establish adviser group, produce the effect of collective education. Complete curricular study of the regulation by the regulation, repair full 30 credit, pass dissertation answerer, award interpreter Master professional degree.
Previous12 Next